Lymftapen door Josya Sijmonsma

Sinds de jaren zeventig wordt bij oedeem en vooral bij nog onbehandelbare vormen van lymfoedeem steeds vaker manuele lymfedrainage toegepast om de stuwing op te heffen. Tegelijkertijd groeide door klinische observatie het besef dat deze manuele behandeling moet worden gecombineerd met ondersteunende technieken zoals compressietherapie, bewegingstherapie en een goede huidverzorging de KPE (kombinierte physikalische Entstauungstherapie ofwel complexe fysische on...

Seit den 1970er Jahren wird die Manuelle Lymphdrainage vermehrt bei Ödemen und vor allem bei den bis dahin nicht behandelbaren Lymphödemen zur Entstauung eingesetzt. Zeitgleich damit entwickelte sich durch klinische Beobachtung die Erkenntnis, dass diese manuelle Entstauung mit anderen entstauenden Maßnahmen wie der Kompressionstherapie, der Bewegungstherapie sowie der sorgfältigen Hautpflege kombiniert werden müssen die Entwicklung der KPE (komplexe bzw. kombinierte physikalische Ents...

Since the 1970s Manual Lymph Drainage has increasingly been used for decongestion in case of oedema and above all for lymphoedema which until then could not be treated. At the same time, due to clinical observation the knowledge has developed that this manual drainage should be combined with other decongestive measures such as compression therapy, exercise therapy as well as careful skin care the development of CDPT (complex or combined decongestive physical therapy).

Lymph taping has to so...

Medical Taping Concept Manual

Het Medical Taping Concept begint de laatste jaren duidelijk zijn plaats te krijgen binnen het therapeutisch handelen in Europa. Tot nu toe ontbrak het echter aan overzichtelijke naslagwerken. In dit eerste Nederlandse tape handboek voor (para)medici, sportverzorgers en bewegingswetenschappers, is Josya Sijmonsma er in geslaagd een overzicht te geven van de verschillende technieken die deel uit maken van het Medical Taping Concept.

Na een heldere uitleg over de th...