" Quelle heure est-il ? " : est-ce là une manière de parler pour un roi ? Et au lieu qu'on lui réponde dignement : " Du haut de ma demeure, Seigneur, l'horloge enfin sonne la douzième " ; voilà qu'il s'entend dire tout bêtement : " Minuit "... il n'en fallait pas plus pour que la bataille s'engageât. Passion racinienne, honneur cornélien, rien ne manquait à Hernani, fors le respect du majestueux alexandrin. Epluchures, balayures, ordures, injures se mirent à voler dans le sacro-sain...