Zoveel nieuwe dingen! Sinds we verhuisd zijn, is niets nog zoals het was. Kon ik maar terug naar vroeger, voordat alles nieuw werd. Of is nieuw soms ook heel leuk?

Een gevoelig prentenboek over wennen aan een nieuwe situatie. Een nieuw verhaal voor kinderen vanaf 5 jaar!

¡Tantas cosas nuevas!

Desde que nos mudamos,

nada ha sido igual. Desearía

regresar a mi vida de antes,

antes de que todo sea nuevo.

¿O será que las cosas nuevas

también pueden ser divertidas?

Un libro ilustrado conmovedor y reconfortante

sobre cómo acostumbrarse a nuevas situaciones.

Para niños de 5 años en adelante.

So many new things!

Since we moved,

nothing has been the same.

I wish I could go back to my old life,

before everything became new.

Or can new be fun sometimes?

A heartwarming and reassuring picture book

about getting used to new situations.

For children ages 5 years and up.