Het Bommelverhaal 'De bovenbazen' uit 1973 is verschenen in een speciale Groningse/Nederlandse uitgave met de titel 'De bovenboazen', vertaald door Marten van Dijken met een omslag van Tim Artz.

"Als iemand me zou zeggen dat De Bovenbazen dit jaar voor het eerst is uitgebracht, zou ik dat moeiteloos geloven. Want Ollie B. Bommel bevindt zich in een wereld die in de greep is van de energietransitie. En van het kapitalisme in een van zijn uiterste vormen, een waarin een gering aantal mensen h...

Een speciale brexiteditie met een voorwoord van Joris Luyendijk

Met groot voorspellend vermogen voerde Marten Toonder in De Unistand (1979) de Verenigde Volkeren ten tonele, ook wel de uni genoemd, een internationaal instituut dat wereldwijd streeft naar geluk en gelijkheid, maar verzandt in geruzie. Wanneer door een samenloop van omstandigheden uitgerekend heer Bommel model komt te staan voor alle burgers, komen de Rommeldammers in opstand tegen de bemoeienis van hogerhand – op een manier ...

Bommeltekenaar Tim Artz maakte speciaal voor de tweetalige uitgave (Gronings/Nederlands) van Marten Toonders klassieke Bommelverhaal De Bovenbazen een cover. Van deze prachtplaat is nu een puzzel gemaakt van maar liefst 1000 stukjes.

‘Wat u niet begrijpt is onzin. Weg met die onzin. Duidelijke taal, daar gaat het om.’ Met dergelijke

populistische kreten probeert de grote Barribal het volk te bespelen en de macht te

grijpen in Rommeldam. Hij pleit voor strengere straffen, eenvoudige, klare taal en waarschuwt

voor culturele onzin. Dat hij in werkelijkheid een dwerg is met een minderwaardigheidscomplex

weet hij lang verborgen te houden, tot hij ontmaskerd wordt met dank aan

Tom Poes.

De grote Barribal – geschreven in 1...