De strijd om de aarde is nog niet helemaal gestreden. De Azurische leiders mobiliseren hun strijdkrachten uit andere delen van het heelal om de aarde opnieuw in hun bezit te krijgen. Tevergeefs, want de aardbewoners vechten nu terug met wapens die even geavanceerd zijn als de wapens van de Azuriërs. En zo eindigde de strijd om de aarde. De vroegere supervisor van de aarde is er echter nog niet klaar mee. Benjamin, de ambitieuze assstent van Mordegai, biedt hem zijn diensten aan om wraak te n...

Door zijn vele omzwervingen is ieder spoor van Storm, de anomalie voor Marduk, de theocraat van Pandarve, verloren gegaan. Marduk heeft daarom speciaal getrainde speurhonden naar alle uithoeken van Pandarve gestuurd om Storm op te sporen. En eindelijk met succes! In een havenstad zoeken Storm, Roodhaar en Nomad naar een koper voor het schip dat zij van Renter Ka Rauw hebben gekregen. En daar worden zij ontdekt door

Tussen al het wereldnieuws staat Elsje elke dag weer vrolijk in de krant. Sommigen noemen haar een meisje met ballen, anderen een kreng met een klein hartje. Zelf kan Elsje niet genoeg spammen dat ze poeslief is. Vriendinnetje Nadia en vriendje Gaitjan worden meegesleurd in het onbezorgde leven van Elsje - langs dolle stieren, buitenaardse varkens, karatelessen en balletblessures. Geniet van Elsje, als je durft!