Zoekfilters
Geen verdere filters gevondenResultaten (2)
morgen verzonden
Een karavaan uit Perzië / Druk 2
klassieke Perzische poezie, ingeleid, uitgekozen, uit het perzisch vertaald en geannoteerd door J.T.P. de Bruijn
Hardcover || J.T.P. de Bruijn || Bulaaq, Uitgeverij || met inkijkexemplaar
De Perzische poëzie is een van de rijkste in de wereldliteratuur. In ruim duizend jaar heeft zij grote dichters voortgebracht als Ferdousi, Omar Chajjaam, Roemi, Saadi en Hafez. Hun werk is in veel talen nagevolgd en vertaald.
De eerste Perzische dichters leefden twee eeuwen nadat Perzië door de Arabieren was geïslamiseerd. Zij maakten zich los van de Arabische poëzie en schiepen nieuwe vormen en genres: naast lofdichten van hofdichters, verhalende poëzie over koningen, helden en beroemde...
morgen verzonden
Een Arabische tuin (Heruitgave)
Hardcover || G.J. van Gelder || Bulaaq, Uitgeverij || met inkijkexemplaar
Afgezien van de Duizend-en-een-nacht en de koran is de klassieke Arabische literatuur in Nederland nagenoeg onbekend. De onoverzienbaar grote hoeveelheid poëzie voor Arabieren altijd het literaire genre is nog een gesloten tuin. Deze bloemlezing is de eerste omvangrijke Nederlandse selectie uit de rijke en veelzijdige poëtische traditie.
In de voor-islamitische gedichten, met hun fraaie woestijnscenes, spreken de dichters even lyrisch over hun kamelen als over hun geliefdes. Na de vestigin...