Zoekfilters
Geen verdere filters gevondenResultaten (5)
maandag verzonden
Groòf en oòtje pluûs in ’t Spaokeburgs
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
In Groòf en oòtje pluûs in 't spaokeburgs (Opa en Oma Pluis in het Spakenburgs) gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluûs. 'Groòfie het vur nijn 'n stêp emaokt' en 'Nijn breide 'n wârreme doek vur oòtje Pluûs'. Bij de thee eten ze 'botterkoekies en nijn moch t'r twee'.
Groòf en oòtje pluûs is vertaald uit het Nederlands door Mennes Nagel.
maandag verzonden
Nijntje oan see
2016 || Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
maandag verzonden
Nijntje in de dieretuin op se mokums
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
maandag verzonden
Nijntje ien de speultuin ien ’t Gruusbèks
ien ’t Gruusbèks
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
In nijntje ien de speultuin ien 't gruusbèks (nijntje in de speeltuin in het Groesbeeks) gaat Nijntje met haar vader en moeder naar de speeltuin. 'nijn zwaaide hin én weer aon de ringe' en 'de roetsbaon was lékker stik'. Voordat ze naar huis toe gaan drinken ze nog 'en lékker glööske bè.zesap'.
Nijntje ien de speultuin is vertaald uit het Nederlands door Wilma Giesbers-Müskens.
maandag verzonden
Opoa en opoe pluisie op se mokums
Hardcover || Dick Bruna || 20 Leafdesdichten BV Bornmeer
In Opoa en opoe pluisie op se mokums (Opa en Oma Pluis in het Amsterdams) gaat Nijntje op visite bij opa en oma Pluisie. 'Opoa hep foor nijn een steppie gemoakt' en 'Nijn bree een omslegdoek foor opoe Pluisie'. Bij de thee eten ze 'bauterkoekies en nijn mog-ur twei'.
Opoa en opoe pluissie is vertaald uit het Nederlands door Mieke Unterhorst.