De strijd om de aarde is nog niet helemaal gestreden. De Azurische leiders mobiliseren hun strijdkrachten uit andere delen van het heelal om de aarde opnieuw in hun bezit te krijgen. Tevergeefs, want de aardbewoners vechten nu terug met wapens die even geavanceerd zijn als de wapens van de Azuriërs. En zo eindigde de strijd om de aarde. De vroegere supervisor van de aarde is er echter nog niet klaar mee. Benjamin, de ambitieuze assstent van Mordegai, biedt hem zijn diensten aan om wraak te n...

Storm en Roodhaar weten nu eindelijk wat er met de aarde is gebeurd. Al gauw ontdekken Storm en Roodhaar dat er verzet is tegen de buitenaardse overheersing. Door de technologische kennis van Storm krijgt het verzet een enorme stimulans en overal komen aardbewoners in opstand. In de oorlog die daarop volgt, trekken de Azuriërs, ondanks hun technologische overwicht, uiteindelijk aan het kortste eind. De aardbewoners krijgen daarbij hulp van de Azurische generaal Solon, die het niet eens is me...

Storm en Roodhaar crashen met hun aero in de dichtbegroeide jungle van de Diepe Wereld. In die jungle wonen mensen van diverse pluimage in steden die gebouwd zijn in reusachtige bomen. Maar ook allerlei aapachtigen en mutanten leven en sterven in deze groene hel. Storm komt terecht bij een slangenjager, en Roodhaar wordt gevangen genomen door de meedogenloze handelaar, Toriander met de snelle dood. Zullen Storm en Roodhaar elkaar terug kunnen vinden?

Is het waar dat het universum niet bestaat? Dat het gedroomd wordt door iets, iemand, onvoorstelbaar voor ons, die 'De Grote Dromer' genoemd wordt? En als die ontwaakt uit een droom die voor hem seconden of minuten geduurd heeft, maar voor ons biljoenen jaren, met dat ontwaken ons universum ophoudt te bestaan? Zoals een droom bij ons na het wakker worden snel vervaagt om vervolgens uit onze herinnering te verdwijnen? Aan Virl en zijn vrienden de taak antwoord te geven op deze vragen, in een b...