De dertienjarige Brian woont bij zijn vader op een afgelegen terrein in een caravan. Brians verstandelijk en fysiek beperkte broer Lucien brengt zijn dagen door in een instelling. Een renovatie tijdens de zomer maakt het noodzakelijk dat Lucien elders wordt opgevangen. De vader, vooral gemotiveerd door de in het vooruitzicht gestelde vergoeding, haalt Lucien naar de caravan en maakt de jonge Brian verantwoordelijk voor de verzorging van zijn broer.

Maar hoe praat je met iemand die niet spreekt...

De dertienjarige Brian woont bij zijn vader op een afgelegen terrein in een caravan. Een renovatie in de instelling waar Brians verstandelijk en fysiek beperkte broer Lucien verblijft maakt het noodzakelijk dat Lucien elders wordt opgevangen. De vader haalt zijn oudste zoon naar de caravan en maakt Brian verantwoordelijk voor de verzorging. Maar hoe maak je de juiste keuzes als je zelf nog zoveel moet ontdekken?

Mikael woont met zijn ouders op een afgelegen eiland tussen Schotland en Noorwegen. Op een dag verdwijnt zijn vader in zee en Mikael verzwijgt wat er is gebeurd. Schuld, troost en verwijten stapelen zich op, tot zijn moeder het onmogelijke van hem verlangt.