Mart is goed in techniek. Hij wil automonteurworden. Zijn vader vindt dat maar niets.Hij heeft altijd wat op Mart aan te merken.Gelukkig is opa wél enthousiast. In opa'sgarage sleutelen ze heel wat af met z'ntweetjes. Maar op een dag wordt oma ziek.En dan is er ook nog het-meisje-met-defiets-waar-de-ketting-van-af-liep ...

Susan heeft een moeilijke tijd. Ze wordt gepest op school. En het gaat niet goed tussen haar ouders. Het is niet makkelijk voor Susan, maar langzaam lijkt het beter met haar te gaan. Op een andere school maakt ze een nieuwe start. Met een beetje hulp van Hector, die ze leert kennen via internet. Hij is lief voor haar en luistert naar haar problemen. En als ze chatten geeft hij goede adviezen. Hector wil steeds meer van Susan weten. En hij wil haar ook zien via de webcam. Maar Susan is voorzic...