Het verhaal van Orestes, de enige bewaarde

Griekse toneeltrilogie, toont in een groots lyrisch drama hoe de wet van vergelding plaatsmaakt voor de heerschappij van het recht. Koning Agamemnon, die zijn dochter offerde

voor de Trojaanse oorlog, wordt bij zijn triomfantelijke terugkeer door zijn vrouw Klytaimestra vermoord. Hun zoon Orestes doodt zijn moeder om zijn vader te wreken. Door haar wrekende

geesten achtervolgd vlucht hij naar Athene, waar een nieuwe rechtbank

de keten van de bloedwra...

Rijmloze minigedichten

Voor de meeste poëzielezers zullen haiku’s niet onbekend zijn. Deze rijmloze minigedichten, die uit 3 regels van achtereenvolgens 5-7-5 lettergrepen bestaan, zijn in Japan, waar ze oorspronkelijk vandaan komen, zeer populair. Meer dan vijftig haiku tijdschriften publiceren maandelijks een tachtigduizend van die kortgedichten, een jaarlijkse oogst van bijna een miljoen gepubliceerde minigedichten!

Westerse haiku's

Ondertussen zijn er ook heel wat Westerlingen die drie...

Voor de meeste poëzielezers zullen haiku's niet onbekend zijn. Deze rijmloze minigedichten, die uit 3 regels van achtereenvolgens 5-7-5 lettergrepen bestaan zijn in Japan, waar ze oorspronkelijk vandaan komen, zeer populair. Meer dan vijftig haikutijdschriften publiceren maandelijks een tachtigduizend van die kortgedichten, een jaarlijkse oogst van bijna een miljoen gepubliceerde minigedichten.

Ondertussen zijn er ook heel wat Westerlingen die drieregelige verzen schrijven en in gespecialisee...

Dichter

Je maakt het mensen toch niet naar de zin,

en streeft dat ook niet langer na. Niet langer

is wat je schrijft gericht op een ontvanger.

Je bent je eigen einde en begin,

en leeft en sterft alleen. Geen dubbelganger

neemt straks je plaats wanneer je doodgaat in;

geen keer op keer verloren hartsvriendin

ging van iets anders dan gedichten zwanger.

Veel lijkt mislukt te zijn, maar toch, jij bent

degeen die eens zelfs in het meest banale

de waardigheid en zin heeft onderkend,

en alles in het eerste lic...

Bezorgd door en met een Nawoord van

Michiel van Kempen

Michaël Slory is een meertalige dichter, die sinds hij in 1961 zijn debuut maakte met Sarka/Bittere strijd, een belangrijk deel van zijn oeuvre heeft geschreven in het Sranantongo. In de tweede helft van de jaren '80 van de 20ste eeuw legde hij zich geheel toe op het schrijven in het Nederlands en het Spaans. Het werk van Slory tot 1991 werd gebloemleesd in de bloemlezing met vertalingen Ik zal zingen om de zon te laten opkomen.

In Tore...