Zaan is tien en heeft een levensgroot probleem. Het lukt hem niet goed om te leren lezen en schrijven. Dat komt doordat hij opgroeit bij zijn akelige tante Mekel en haar vreselijke man. Zij vinden het heerlijk om hem te pesten en bij elke schrijffout een klap uit te delen. Zaan is er zeker van dat zijn letters met elke klap meer overhoopraken. Tot zijn schrijffouten plots tot leven komen. Krijgt hij dankzij hen zijn letters en zijn zelfvertrouwen weer op orde?

Een grappig en brutaal boek over...