De Christinnereis (1684) van John Bunyan hoort met De Christenreis tot de belangrijkste werken die uit Bunyans pen voortkwamen. Oudere vertalingen zijn vaak moeilijk leesbaar of bieden slechts een bewerking van de tekst. Deze goed leesbare nieuwe vertaling doet weer recht aan de oorspronkelijke uitgave. De vertaler heeft ook de kanttekeningen uit de oorspronkelijke uitgave opgenomen. Die helpen het boek te verstaan en laten zien dat de auteur steeds teruggrijpt op de Bijbel. In voetnoten lich...

Wulfert Floor (1818-1876), de bekende landbouwer uit Driebergen, ging vaak in de wijde omgeveing van zijn woonplaats voor in schuren of op de deel van boerderijen. Veel van deze 'oefeningen' die hij daar uitsprak zijn bewaard gebleven. In dit geschenkboekje zijn twee bemoedigende overdenkingen opgenomen.

- Hij verkwikt mijn ziel (Psalm 23:3a).

- Dierbare troost voor bekommerde zielen (Jesaja 41:17).

Samengesteld door J. Kranendonk-Gijssen