Michiel gelooft zijn ogen niet.

Zijn nieuwe buren zijn piraten!

Hij wordt al gauw vriendjes met hun zoon Billy.

Gelukkig maar, want de piraten begrijpen vaak niet hoe het leven aan land werkt.

En niet iedereen in de buurt is blij met hun komst...

Pepijn en Sanne zwemmen elke dag in het Nevelmeer. Maar dat het op dat meer niet pluis is, had hun vriend Trubbel de trol wel eerder mogen vertellen... Als Pepijn spoorloos verdwijnt, komen Trubbel en zijn vrienden in een gevaarlijk avontuur terecht. Wat is het geheim van het Nevelmeer?