De wankele verhouding tussen mensen en centauren verzuurt helemaal, als Herakles hun oorspronkelijk onsterfelijke stamvader Cheiroon vermoordt en Deianeira, de verloofde van diens jongste zoon Nessos, kaapt.

In het kielzog van deze gebeurtenissen sluiten twee compleet verschillende jongens een geheime vriendschap, die samen met hun loyaliteit zwaar op de proef gesteld wordt, zeker als er liefde in het spel geraakt.

Londinium, 61 na Christus

Nadat hij zijn ouders is verloren, wordt Antonius geadopteerd door de beste vriend van zijn vader. Claudius, de zoon van Antonius’ adoptievader, is jaloers en zint op een manier om Antonius uit te schakelen. Zelfs als Antonius op zijn twintigste als centurion naar Germania vertrekt, achtervolgt Claudius hem.

Als hij na een zware tragedie als gladiatorentrainer naar Pompeji gaat, lijkt Antonius’ geluk te keren. Maar dan krijgt zijn nichtje Julia visioenen over d...