De Daltons worden verhuisd naar een andere gevangenis, vlak bij de Mexicaanse grens. Onderweg wordt de gevangeniswagen waarin ze vervoerd worden gestolen door een Mexicaanse bandiet, genaamd Emilio Espuelas, die denkt dat er een schat in zit. Dat valt dus tegen. De Daltons doen er van alles aan om bij Espuelas in de smaak te vallen als bandiet, maar de plaatselijke bank stelt zo weinig voor, dat er feitelijk van een overval niet echt sprake kan zijn ...

Met als enige compagnon de route zijn paard Jolly Jumper, laat de man "die sneller schiet dan zijn schaduw" orde en recht zegevieren in een Far West die duizend keer vrolijker is dan de echte ooit geweest moet zijn. Lucky Luke jaagt onvermoeibaar de Daltons achterna, ontmoet geregeld historische personages en laat ons tussendoor ook nog genieten van de vrolijke momenten die er waren bij de verovering van het Westen.

Met als enige compagnon de route zijn paard Jolly Jumper, laat de man "die sneller schiet dan zijn schaduw" orde en recht zegevieren in een Far West die duizend keer vrolijker is dan de echte ooit geweest moet zijn. Lucky Luke jaagt onvermoeibaar de Daltons achterna, ontmoet geregeld historische personages en laat ons tussendoor ook nog genieten van de vrolijke momenten die er waren bij de verovering van het Westen.

Lucky Luke komt Dick Digger, de goudzoeker, tegen, die zojuist een goudader heeft gevonden en zijn claim gaat inschrijven. In de saloon laat hij iets te duidelijk zien dat hij goud heeft gevonden. Die nacht bestelen twee boeven hem van zijn goud en (puur toevallig) ook van het plan van zijn mijn. Lucky Luke gaat achter de dieven aan ...

Lucky Luke zit dokter Doxey op de hielen, een kwakzalver die hoopt met zijn ‘magische’ elixer rijk te worden. Dat hij in kleine dorpjes van het Wilde Westen een lange reeks gedupeerden achterlaat, doet er daarbij niet toe…

De 'schoppenaas' saloon in Bottleneck Gulch doet goede zaken ondanks de slechte whisky en duistere zaken van de eigenaar O'Sullivan. Als ene O'Hara de 'hartenaas' saloon opent, vlak naast de 'schoppenaas', zijn de poppen aan het dansen. Als 'normale' concurrentie niet helpt om O'Hara weg te jagen huurt O'Sullivan de beruchte beroepsmoordenaar Phil IJzerdraad in. Door een toevalligheid kom Lucky Luke achter dit plan. Zich voordoend als Phil IJzerdraad gaat hij naar Bottleneck Gulch met een pla...

Met als enige compagnon de route zijn paard Jolly Jumper, laat de man "die sneller schiet dan zijn schaduw" orde en recht zegevieren in een Far West die duizend keer vrolijker is dan de echte ooit geweest moet zijn. Lucky Luke jaagt onvermoeibaar de Daltons achterna, ontmoet geregeld historische personages en laat ons tussendoor ook nog genieten van de vrolijke momenten die er waren bij de verovering van het Westen.

Lucky Luke komt oog in oog te staan met Pat Poker, een sluwe gokker die van vals spelen zijn beroep heeft gemaakt.

Met als enige compagnon de route zijn paard Jolly Jumper, laat de man "die sneller schiet dan zijn schaduw" orde en recht zegevieren in een Far West die duizend keer vrolijker is dan de echte ooit geweest moet zijn. Lucky Luke jaagt onvermoeibaar de Daltons achterna, ontmoet geregeld historische personages en laat ons tussendoor ook nog genieten van de vrolijke momenten die er waren bij de verovering van het Westen.

Lucky Luke schiet te hulp als een goudtransport wordt overvallen. Een van de overvallers verliest zijn spoorradertje… en aan de hand daarvan weet Lucky Luke de daders op te sporen en te overmeesteren. Ook Jolly Jumper laat zich niet onbetuigd...