De horrorwinter komt eraan. De schaatsen gaan weer uit het vet, en de rookworsten erin. Heel Hilversum praat nog maar over één ding: zal de Tocht der Tochten nu eindelijk weer een keer gereden gaan worden? Zo ook bij De Wind Waait Door. De Elfstedentocht is een geschenk uit de hemel voor het kwakkelende weerpraatprogramma. Behalve voor redacteur Tex. Een paar seizoenen geleden reed zijn vriendin een scheve schaats met de toenmalige presentator. En laat die nu net weer in beeld dreigen te ko...

Bert en Michiel zijn de jonge helden van kopieerwinkel Toppie Copy, in de binnenstad van Amsterdam. Het bedrukken van T-shirts en koffiemokken is hun eigenlijke dagtaak, maar dat hebben ze al jaren niet meer gedaan. De heren houden zich liever bezig met het voorliegen, beledigen en wegjagen van hun klantjes.Het zijn barre tijden in de kopieerbranche. Klanten blijven weg, en de klanten die nog wel komen zijn vervelende zeikerds. De medewerkers van Toppie Copy slaan zich door hun werkdagen heen...