Adrian Mole is terug, en hij is nog altijd even chagrijnig! En niet alleen omdat hij aan het begin van het verhaal een vliegtuigje aan zijn neus heeft vastgelijmd… Adrian krijgt te maken met een zwangere moeder, de eindeloze wispelturigheid van zijn grote liefde Pandora, de dreiging van een echte oorlog en een overdosis op hol geslagen hormonen.

In 2020 voorzag Sylvia Witteman de klassieker Het geheime dagboek van Adrian Mole, 13 ¾ jaar van een nieuwe vertaling. Nu heeft ze ook het tweede ...

Het leven van een puber is niet makkelijk. Vraag dat maar aan Adrian Mole! In zijn dagboek beschrijft hij hoe zijn ouders de hond dronken voeren, hoe de buurman wel heel vaak bij zijn moeder langsgaat, en dat hij zelf hopeloos verliefd is op zijn nieuwe klasgenootje Pandora. Adrian is ervan overtuigd dat hij een intellectueel is. Maar zijn anderen het daar wel mee eens? En kan iemand hem vertellen hoe je omgaat met pestkoppen, puistjes en een ontluikend libido?

Adrian Mole is al bijna veertig...