Tijdens een feestelijke uitreiking op 23 mei wordt Astrid Lampe bekroond met de P.C. Hooft-prijs voor haar poëzie. Tegelijk verschijnt Zachte landing op leeuwenpootjes, haar nieuwe dichtbundel. In haar recentste gedichten werken voorouders door in het heden. Een heden waarin de narratieven opnieuw worden opgetuigd, want aan onze schermpjes geplakt raakten we wellicht wat kort van memorie. Verre voorouders brachten de Siberische kou mee. De taiga wordt herinnerd, de Taag bezongen, en de oorlo...

Het is voor een dichter het hoogst haalbare: een gedicht dat leest alsof het altijd al heeft bestaan. Maar ook aan zulke, monumentale poëzie moet een hoop twijfel vooraf zijn gegaan. Die gedachte loopt als een rode draad door Moet het zo. In deze bundel verkent en bevraagt Daan Doesborgh de mogelijkheden van het gedicht.

Zijn zoektocht leidt de ene keer tot strakke gedichten en klassieke versvormen, de andere keer waaieren de verzen vrijelijk over de pagina. En ook in zijn thematiek laveert ...

De Duitse poëzie is onweerstaanbaar voor ieder mens met oor voor muziek en gevoel voor romantiek. Door gebrek aan vertalingen is ze helaas grotendeels onbekend gebleven in ons taalgebied. Daarom koos Paul Claes honderd van de beste gedichten en zette die over in vormvast Nederlands.

Deze canon bevat meesters van en voor alle tijden, zoals Walther von der Vogelweide, Goethe, Schiller, Hölderlin, Novalis, Müller, Rückert, Heine, Hofmannsthal, Rilke, Benn, Brecht en Enzensberger.

Leonid Aronzon (1939-1970) was lange tijd nauwelijks bekend, zowel binnen als buiten Rusland, maar wordt nu beschouwd als een van de belangrijkste Russische dichters van na de Tweede Wereldoorlog. Hij staat in de

traditie van Mandelstam, Chlebnikov en Zabolotski en wordt ook vaak vergeleken met Brodsky. Zijn werk is diep tragisch, met als belangrijkste thema's leegte en dood, maar bevat ook fraaie natuurgedichten.

In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige u...

Verteld in negenentwintig tango’s – een tango is net als een huwelijk iets wat je tot het einde moet dansen – is De schoonheid van de echtgenoot een meesterlijke combinatie van het idee van Keats dat schoonheid waarheid is en het verhaal van een huwelijk.

Dit helderziende, brutale, ontroerende, duister grappige boek vertelt met een directe, toegankelijke stem negenentwintig verhalende verzen die ons levendig meevoeren langs erotische, pijnlijke en hartverscheurende scènes uit een langd...

opzij opzij opzij

maak plaats maak plaats maak plaats

wij hebben ongelofelijke haast

we moeten rennen springen

duiken vallen opstaan en weer doorgaan

nou dag adieu het ga je goed !

Naar een liedje van Herman van Veen

Een boekwerkje met 48 zelfgemaakte schilderijtjes op paneel geschilderd met acrylverf.

Onder het schilderijtje staat een rijmpje geschreven.

Pieter Harmsma (1949) heeft vele hobby’s waaronder: schilderen, beeldhouwen, tuinieren, fotograferen, pyrografie, houtbewerking, gedichtjes en verhaaltjes schrijven. Geliefde bezigheden zijn wandelen en fietsen.

Omdat ik van mening ben dat oorlog van alle tijden is, maar er nooit zou mogen zijn wil ik een klein steentje bijdragen. Galgenhumor zou er nooit mogen zijn, maar soms hebben mensen het nodig om overeind te blijven. Dat geldt voor ziekte, dood en andere gruwelijkheden. Zou dat de functie zijn van hang naar deze humor?

Een ingewikkelde liefde sleurt een man en een vrouw mee in een maalstroom van heftige verlangens en tegenstrijdige gevoelens. De protagonisten verslikken zich in de ander. Schrikken van de eigen duistere diepte. Tussen die vrouw en die man smaakt heel veel meedogenloos bitterzoet. Het extreme in deze unieke liefdesrelatie laat zich niet in hokjes opsluiten. Karin Dée schrijft over een liefde die niet liefdevol te ontwarren is. Haar gedichten worden gekenmerkt door donkere sprookjesachtige sf...

‘Oprecht verborgen’ is de bundel waarin Gini van den Berg (1974) en Jan van Leeuwen (1960) tekeningen en gedichten met elkaar verbinden. Dit gezamenlijke werk gaat over thema’s als onze behoefte aan verbinding, de complexiteit in relaties en het jezelf tonen in al je kwetsbaarheid.

De kleuren en lijnen van Gini’s tekeningen vloeien als het ware vanzelf over in Jans woorden en geven zo samen een beeldende betekenis aan verborgen lagen. De verbeeldende taal en poëtische illustraties ge...