Als de Vijf vlak bij Kirrin Baai kamperen, hoort Anne midden in de nacht vreemde geluiden uit een vervallen huis in de buurt komen. Ze is doodsbang dat iemand zich daar schuilhoudt, maar de anderen geloven haar niet ...tot ze allemaal mysterieuze lichten zien. Spookt het er of is er iets anders aan de hand?

Popschool Kosmos roept zangtalenten op om auditie te doen voor de musical De kleine keizerin ter ere van het 20-jarige bestaan van de school. Milo hoort ervan tijdens haar werk in de cafetaria van Kosmos. Ze zou dolgraag mee willen doen, maar ze weet bij voorbaat al dat haar vader dat niet goed zou vinden. Haar familie weet niet eens dat ze op Kosmos werkt.

Dan vertelt oma over Milo’s moeder, die ooit ook succesvol was op het toneel, lang voordat Milo werd geboren. Misschien moet ze oma...