Resultaten (4)
morgen verzonden
Paardje-Bochelaartje
Paperback || Aleksandr Poesjkin || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Van de bekendste Russische dichter Aleksandr Poesjkin moet Paardje-Bochelaartje het onbekendste werk zijn.
Dat komt omdat het tot op heden onder de naam van Pjotr Jersjov is verschenen. Inmiddels staat vast dat het sprookje, op een klein fragment na, van de hand van Poesjkin is. Hier verschijnt het voor het eerst in een wat rijm en ritme betreft gelijkwaardige vertaling om zijn rechtmatige plaats in te nemen naast de andere sprookjes.
In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werke...
morgen verzonden
De Russische bibliotheek Verzameld werk
Hardcover || Aleksandr Poesjkin || Uitgeverij Van Oorschot
Het grootse oeuvre van Aleksandr Poesjkin is een verzameling van vele hoogtepunten, die nu allemaal verenigd zijn in één uitgebreid Russische Bibliotheek-deel. Na publicatie van zijn lange gedicht Roeslan en Ljoedmila was Poesjkin, op zeer jonge leeftijd, een beroemd schrijver. Om het in muziektermen uit te drukken: Poesjkin was de Mozart (die eveneens jong stierf) van de Russische literatuur- die zich net als zijn muzikale evenknie een enfant terrible toonde, door de heersende elite tegen ...
morgen verzonden
Poltava
en twee korte geopolitieke gedichten
2020 || Paperback || Aleksandr Poesjkin || Ef & Ef Media
Poesjkins Russische kijk op ‘Poltava’ – de veldslag van 27 juni 1709 bij die Oekraïense stad tussen de troepen van koning Karel XII en tsaar Peter I, het keerpunt in de Grote Noordse Oorlog (1700-1721), waarna Zweden als grootmacht van het Europese toneel verdween en Rusland daar nooit meer van weg was te denken.
Kozakkenleider Ivan Mazepa, die voor Zweden koos, wordt niet afgeschilderd als de strijder voor een vrij Oekraïne, maar als de verrader van de Russische zaak. De politieke te...
morgen verzonden
Jevgeni Onegin.
Roman in verzen
2022 || Paperback || Aleksandr Poesjkin e.a. || Benerus
De eerste klassieker van de Russische literatuur. Een roman over een losbol die een onschuldig meisje het hoofd op hol brengt. Zwierig, elegant, geestig, soms venijnig. Het populairste werk van de Russische literauur.