Mommy Elephant hangs up a beautiful garland

because it’s Billy the baby elephant’s birthday.

All his friends come to celebrate. Together,

they eat cake and sing a birthday song.

Hip, hip . . . hooray!

A happy book about a baby elephant’s birthday party.

For toddlers ages 12 months and up,

with a focus on the child’s daily life.

De zon gaat onder, maar Billie het babyolifantje wil nog niet slapen. Hij wil spelen! Wanneer hij langsgaat bij zijn vriendjes, zijn zij te moe om met hem te spelen. En stiekem kruipt Billie ook graag zijn bedje in …

Een vrolijk boekje over een speels babyolifantje. Voor peuters vanaf 12 maanden, met het dagelijks leven van het kind als thema.

Immy is nog klein, maar hij heeft al veel vriendjes. Hij aait de poes, helpt het slakje en geeft de eend wat eten. Ga je mee op bezoek bij alle dieren?

Een warm boekje over Immy en zijn lieve dierenvriendjes. Voor peuters vanaf 12 maanden, met de emoties van het kind als thema.

Friendly Chick wants to welcome all the new animal babies with presents. They’re so sweet and cute! Join Chick as he meets the new babies and their parents to celebrate the special occasion.

A sweet look at different animals of the world. For curious adventurers ages 12 months and up, with a focus on the child’s emotions.

Voor nieuwsgierige aagjes vanaf 12 maanden, met de emoties van het kind als thema.

Kuikentje brengt een bezoekje aan alle babydieren. Van de kleine olifant tot de pasgeboren koala. De babydieren zijn nog heel erg klein. Maar wat zijn ze lief! En wat zijn ze schattig! De mamadieren en papadieren zijn heel trots op hun kleine wondertjes. Een snoezig boekje waarin een lief kuikentje heel veel babydieren bezoekt.

It’s time to eat, but Billy the baby elephant isn’t

hungry yet. He wants to play! When Billy visits

his friends, they want to have a snack first.

And then, Billy’s belly starts to rumble too . . .

A happy book about a baby elephant

who always wants to play.

For toddlers ages 12 months and up,

with a focus on the child’s daily life.

Het is etenstijd, maar Billie het babyolifantje heeft nog geen honger. Hij wil spelen! Als Billie langsgaat bij zijn vriendjes, willen zij eerst nog een hapje eten. En dan begint het buikje van Billie ook te knorren …

Een vrolijk boekje over een speels babyolifantje. Voor peuters vanaf 12 maanden, met het dagelijks leven van het kind als thema.

The dolphin sees two seals kiss each other with their noses. That’s nice! thinks the dolphin. “Shall I give you a kiss with my nose?” she asks the turtle. The turtle would like that. Are there other animals who would like kisses too?

A sweet, fun book full of affection! For toddlers ages 12 months and up, with a focus on the world surrounding the child.

Op de boerderij wonen heel veel dieren. De meeste hebben grote of kleine vlekken op hun vacht, zoals Koe en Geit, maar de mooie roze huid van Varkentje telt geen enkel spatje. Hoe kan hij dan tóch de vlekkenkampioen worden?

Een grappig en verrassend boek over boerderijdieren. Voor peuters vanaf 30 maanden, met de wereld rondom het kind als thema.

A cute book full of farm animals and hugs. For sweet readers ages 30 months and up, with a focus on the child’s world.

A new day at the farm! The chickens are laying eggs. The cows are giving milk. And Chick? Chick can do something very special. Hug! Follow along as Chick brightens all the animals’ day with a hug.