The definitive collection of Robert Mapplethorpe’s flower photographs in a sophisticated new edition