A fresh take on one of the world's most adored cuisines - much-loved classics with creative twists for today's cooks