The strange edges of reality are explored in M John Harrison's extraordinary cult classic, now with an introduction by bestselling author Julia Armfield