From the award-winning author of the smash hit Send Nudes: an electrifying debut exploring love and desire, chaos and control – and family in all its forms