A dead body and a missing Shakespeare play lead to a faculty of suspects in this uproariously fun murder mystery