Shortlisted for the Booker Prize, a deeply moving exploration of courage, love and liberation in the modern age