Inspecteur Delcroix heeft een knoop doorgehakt. Na enkele jaren trouwe dienst bij de Anderlechtse politie neemt hij drie maanden onbetaald verlof, maanden die hij vooral wil gebruiken om een businessplan op te stellen voor een Bed & Breakfast in het buitenland. Zijn laatste klus is het vaststellen van de diefstal van… een geit. Zo komt Delcroix in aanraking met Theo Vanlancker, de buurman van de ontriefde eigenaar van de geit. Vanlancker is een suffige ambtenaar bij de dienst Burgerlijke st...

De Vlaamse zakenman Theo Parein investeert in het kleine Ardennenstadje Durbuy. Hij heeft er het gerenommeerde restaurant Le Cerf des Ardennes gekocht en koestert nog grootse plannen voor de plaatselijke toeristische industrie. Maar dan loopt het compleet fout in het restaurant. Parein wil koste wat het kost de feiten uit de media houden, want hij vermoedt

dat Chinese maffiosi er iets mee te maken hebben.

Ronny Tervaete, die voor Pareins firma met het toeristische treintje in Durbuy rijdt, r...