Storm en Roodhaar crashen met hun aero in de dichtbegroeide jungle van de Diepe Wereld. In die jungle wonen mensen van diverse pluimage in steden die gebouwd zijn in reusachtige bomen. Maar ook allerlei aapachtigen en mutanten leven en sterven in deze groene hel. Storm komt terecht bij een slangenjager, en Roodhaar wordt gevangen genomen door de meedogenloze handelaar Toriander met de snelle dood. Zullen Storm en Roodhaar elkaar terug kunnen vinden?

De aardse bevolking wordt overheerst door een buitenaards ras, de Azuriërs. Storm en Roodhaar sluiten zich aan bij de verzetsbeweging die strijdt tegen de buitenaardse agressor. Door de technologische kennis van Storm krijgt het verzet een enorme stimulans en overal komen aardbewoners in opstand. In de oorlog die daarop volgt, krijgen de aardbewoners hulp van de Azurische generaal Solon, die het niet eens is met de plannen van zijn bevelhebbers, maar is hij wel te vertrouwen? Samen met hun n...