Zwarte Jan, die we in de eerste twee delen van Voos’ drieluik ontmoetten, erkent God noch gebod. Na een gevangenisstraf wordt hij pooier in Groningen en trouwt met de enigmatische hoerenmadam Engel. De oorlog dwingt hem tot ingrijpende keuzes. Een aantal dramatische en louterende gebeurtenissen als gevolg hiervan veranderen hem als mens.

'Gannef' is het laatste deel van Lammert Voos’ naturalistische Groningse drieluik. Het eerste deel, 'Malterfoske', verscheen in 2018 en het tweede deel, ...

Het jaar is 1900. De student Lodewijk verhuist van Haarlem naar Parijs. Muziek is zijn leven. Op het conservatorium ontmoet hij geestverwanten en uiteindelijk zelfs beroemdheden als Maurice Ravel. In veertig brieven aan zijn broer Alfons schetst Lodewijk hoe zijn muziekleven verloopt. Zijn overleden oudere broertje blijkt een cruciale rol te spelen. ‘Niets was van mijzelf, zelfs mijn naam niet.’

In 2014 publiceerde Erik Harteveld (1956) bij AFdH de succesvolle roman 'Koude Oorlog aan de ...

L.Th. Lehmann (1920-2012), scheepsarcheoloog en dichter, kreeg al vanaf zijn eerste publicaties als achttienjarige erkenning van de redacteuren van literaire bladen. Zijn gedichten vallen meteen op door het jeugdige elan en een moderne en pakkende beeldspraak die in de Nederlandse poëzie op dat moment ver te zoeken zijn. ‘Overrompelend oorspronkelijke verzen,’ worden ze genoemd. Zijn optredens waren vaak onconventioneel en doorspekt met burleske humor en ironie. In de Tweede Wereldoorlog...

Grasses, trees and the lovable grouch of the Lowlands

For many years, no one knew the Dutch writer A.L. Snijders (b. 1937). But in 2001 he started writing zkv's, very short stories. He sent them to his children and some friends, not thinking about publication. Now, fifteen years later, we have about 2,500 zkv's ('zeer korte verhalen'), collected in ten books.

Some of them were translated into German and published (by Reclam Verlag) but English translations were not available. Until-in 2011-t...

Ineke Swanevelt ontmoette schrijver A.L. Snijders (pseudoniem van Peter Müller) op 11 mei 2019.

Zij vielen als een blok voor elkaar. Hun voorgeschiedenis was vergelijkbaar. Beiden hadden hun partner verloren na een lang huwelijksleven. Zij was 75, hij 81. In 'Laatste lente' brengt Ineke Swanevelt verslag uit van haar twee gelukkige jaren met de beroemde schrijver van zeer korte verhalen, zkv’s. Een dagverslag noemt ze het. Hun laatste twee maanden komen in alle openheid aan bod. Tot aan d...

Levend landschap gaat over de vele gedaanteveranderingen die het 'Lonneker Land', het gebied in de driehoek tussen Enschede, Hengelo en Oldenzaal, de laatste eeuwen heeft ondergaan. Vooral de laatste twee eeuwen is het landschap radicaal veranderd onder invloed van de wetten van de natuur, de mogelijkheden van het land, historische toevalligheden en zeker ook de verbazingwekkend grote ondernemingskracht van mensen.

Deze cultuurhistorische kroniek begint met het verhaal van de eerste mensen die...

In 2018 raakte de Delftse beeldend kunstenaar Dirk van Dien hogelijk gefascineerd door het boek. Zozeer, dat hij besloot een beeld te maken bij alle driehonderd spreuken. In 2022 begon de jonge vertaalster Annemart Pilon aan een nieuwe vertaling van de Spaanse tekst. Ze kortte in en combineerde waar ze dat nodig en mogelijk achtte. Uiteindelijk bleven er 150 spreuken over met als uitgangspunt de vraag hoe je voorzichtig en wijs kunt leven. De inventieve, verrassende werken in gemengde technie...