JAORBOEK Nedersaksisch 2 (2021)

In et eerste diel van dit jaorboek staon op ien nao alle bi’jdregen an de Mannefestaosie Nedersaksische Literetuur van 12 feberwaori 2021 (‘Zoom-konfereensie’). Dat bin:

 Bi’j wieze van inleiding (Henk Nijkeuter en Henk Bloemhoff)

 Nedersaksische literatuur in het kört (Henk Nijkeuter)

 ’t Exotische van de eigen streek (mit een fragment uut Moenen) (Chris Canter)

 Goeie kunde die mit me mitreizen blift… (veurdracht over de eigen schr...

Jaorboek Nedersaksisch 1 (2020)

Mit de lezings van et Nedersaksisch symposium van 13-9-2019 in Zwolle: De sociolinguïstiek van het Nedersaksisch (Harrie Scholtmeijer), Is het Vriezenveens Twents? (Jan Nijen Twilhaar), Professor Entjes, het Nedersaksisch Instituut en de regio (Philomène Bloemhoff-de Bruijn), Maor wat is nou Nedersaksische literatuur? (Henk Nijkeuter) en Van Entjes naor Dalfsen en de westgreens van ’t Ooldsaksisch (Henk Bloemhoff). Aandere artikels: Amparte Nedersaksische ...

In dit boek komen historisch onderzoek naar Drentse midwintertradities, volkskunde en literatuur over midwintertradities samen. Het boek laat zien dat tradities veranderen, dat tradities verdwijnen (katknuppelen), maar dat er ook weer nieuwe tradities ontstaan (nieuwjaarsduik). Van veel midwintergebruiken kent men de achtergrond en betekenis niet; in dit boek worden ze vanuit een historisch en volkskundig perspectief verklaard.

Door af te wisselen in het Drents en Nederlands kan ook de lezer...

JAORBOEK Nedersaksisch 3 (2022)

In et eerste diel van dit jaorboek staon op ien nao alle bi’jdregen an de Mannefestaosie Nedersaksische literetuur Anno 2022 (Nedersaksisch symposium 3) op 16 september 2022 in Assen, De Nieuwe Kolk.

Et middagpergramme ston veural in et locht van drie ni’je Heliand-boeken: Heliand. Sallaandse vertaling, Heliand. Stellingwarver vertaeling en Heliand. De Oudsaksische tekst.

In et twiede diel van dit jaorboek wodt ommedaenken geven an de Reynaertvertaeling i...

Ruim twaalf jaar nadat zijn Geschiedenis van de Drentse Literatuur 1816-1956 verscheen, legt Henk Nijkeuter in het vervolg Waor roet en blommen wortel schiet in 't veld de naoorlogse geschiedenis van de Drentse letterkunde vast.

In dit gedetailleerde handboek behandelt hij het uitgebreide literaire bedrijf in Drenthe. Niet alleen Drentstalige en Nederlandstalige schrijvers en hun werk krijgen wij voorgesteld, ook de rol van tijdschriften, podia, uitgevers, radio en de afnemers van teksten zien...

Het zonlicht glijdt over een kaal landschap. De dagen worden langzaam langer, de zon warmer en de natuur weer groen: de winter maakt plaats voor de lente. Een periode die sinds oudsher wordt geassocieerd met vruchtbaarheid, wedergeboorte en een nieuw begin. Een periode die rijk is aan gebruiken en tradities om dit te vieren.

Drenthe heeft een groot aantal tradities voor het toejuichen en verwelkomen van de lente. Sommige daarvan kennen we nu nog, zoals het Paasvuur, anderen zijn in vergetelhe...

Beschikbaar in beperkte oplage: een unieke set boeken over de najaarstradities in Drenthe.

"Zul oes Sunterkloas wel kommen" en "Midwintertradities in Drenthe" geven tezamen een omvangrijk beeld van de gebruiken in Drenthe in de winterperiode. Naast historische en volkskundige beschrijvingen bevatten de boeken bijzonder beeldmateriaal en niet eerder gepubliceerde verhalen, zoals een Drentse bewerking van A Christmas Carol.

"Zul oes Sunterkoas wel kommen" vertelt over de Drentse Sinterklaastra...

De Drentse schrijver, dichter en taalonderzoeker Jan Naarding (1903-1963) heeft veel bijgedragen aan de Drentse taal. Zijn streven was de Drentse taal, en dus ook het Nedersaksisch, levend te houden. Hij maakte snel carrière; begon als onderwijzer en leraar en na zijn een promotie aan de Rijksuniversiteit Groningen in 1947 werd hij wetenschappelijk medewerker aan deze universiteit. Zijn hoofdwerk, het samenstellen van een Drens woordenboek, heeft hij door zijn vroegtijdig overlijden niet kun...