Zo’n bevreemdende gebeurtenis heeft Friedeman op het toppunt van zijn internationale carrière en krijgt een allesbepalende impact op zijn verder leven. Eerst beschouwt hij de situatie als een zegen, maar langzaam brengt wat gebeurd is hem in een negatieve spiraal. In die periode spelen drie vrouwen een prominentere rol in zijn leven. De harstvriendin Teresa, de oud-collega Mariolena en de intrigerende en ogenschijnlijk gestoorde Joya. En wat met de helblonde vrouw in een strakke baksteenro...

Na twintig jaar zoeken de tweelingbroers Jean en Franco elkaar weer op. In niets lijken ze nog op wat ze vroeger waren: De Nachtrechters. Heersers van de Bladerbaan, het mes tussen de tanden. Weigeren om klein te zijn.

Vandaag zijn de broers bijna veertig en moe. De wereld veranderde razendsnel, terwijl zij stil bleven staan. Kruipende wijzers zorgden voor stukgeslagen dromen en gebroken idealen. Het enige wat overeind blijft, is hun kwaad zijn op de wereld.

Is er in deze nieuwe tijd nog pl...