Dertig Mensenjaren na de grote veldslag, waarin de vier naties als een machtige eenheid samen hebben gestreden voor het behoud van het Goede op De Wereld, worden Biron en Elise belaagd door een dreiging die onrechtstreeks uit hun verleden blijkt te komen.

Samen met hun vrienden gaan ze de belagers achterna, in de wetenschap dat omzichtigheid meer dan ooit geboden is. Indien ze ook maar één misstap begaan dan zou dat niet enkel hun volk in gevaar van totale vernietiging brengen maar hen ook ...

De aarde begint, na meer dan een eeuw misbruikt te zijn geworden door de mens en zijn steeds extravagantere behoeftes, zichzelf en ieder leven op haar te vernietigen. Alan Stone heeft het commando over een moderne Ark van Noah en wordt, samen met een select gezelschap, de ruimte in gelanceerd in een ultieme poging het menselijk ras elders verder te zetten.

Na meer dan een jaar reizen, ontdekken ze per toeval een planeet die erg veel op de aarde lijkt. Menselijk leven blijkt er wel degelijk mo...