Politie-inspecteur Theo Wolf vergold de moord op zijn dochter door de dader om te brengen. De verkeerde, weliswaar. Na vier jaar celstraf vindt hij enkel nog een baantje als rattenverdelger en zo ontdekt hij het lijk van een dame met wegrottend hoofd in een plastic zak, terwijl een haperende platenspeler de woorden 'deep in December, it's nice to remember' blijft herhalen.

Theo gaat zelf op zoek naar de dader, met medewerking van archivaris Dominik Lybaert, de man in het venster aan de overka...