In de Keltische sage van Tristan en Isolde gaat het vooral over ridder Tristan. Maar hoe zat het met Isolde? Het verhaal van hun gedoemde liefde werd al door de middeleeuwse minstrelen bezongen. In deze vertelling komt voor het eerst Isolde aan het woord. Het verhaal speelt zich af in de zesde eeuw, op het breukvlak van twee tijdperken. De historische achtergrond is echter ondergeschikt in deze liefdesgeschiedenis.

'De Heer gaf ons geloof, hoop en liefde. Maar de grootste daarvan is de liefde...

Jiska wordt in 20 voor Christus geboren als vreemdelinge in Israël. Ze heeft een handicap en wordt als kind daarmee geplaagd. De herberg van haar ouders speelt een grote rol in haar leven. Ze trouwt met een Joodse man, die haar in de eerste jaren van hun huwelijk veel ellende bezorgt.

Israël werd in die tijd bezet door de Romeinen en Jiska maakt hartverscheurende gebeurtenissen mee. Veel van haar belevenissen hangen samen met geschiedenissen uit de jaren 0-35 na Christus.

Ze raakt uiteindel...