1958, Buck Danny zet de geheime operatie voort om Amerikaanse atoomgeleerden te redden die in 1951 door de USSR zijn ontvoerd. Niets verloopt echter volgens plan. De spectaculaire ontsnappingen via de lucht volgen elkaar in ijltempo op, en iedere hopeloze situatie wordt op het nippertje gekeerd. Buck en zijn vrienden moeten dus weer alles op alles zetten om uit de handen te blijven van de SMERSJ, de contraspionagedienst van het Rode Leger... Geïnspireerd door authentieke historische feit...

Een journalist die onderzoek doet naar een ontmoeting tussen een Russische wetenschapper en een jihadist ergens in een Afrikaanse haven, wordt doodgeschoten. Terwijl het vliegdekschip Charles de Gaulle op de Rode Zee vaart, breekt in een buurland een dodelijke epidemie uit. Het schip wordt omgeleid en een humanitaire missie wordt op verkenning gestuurd. Zo begint een nieuwe cyclus van avonturen voor onze helden van het mythische 12F-squadron aan boord van de Charles de Gaulle.

Buck Danny, de luchtvaartstripreeks bij uitstek, staat al 75 jaar aan de top! Vlieg na Operatie Skyborg mee met Air Force One, waar Buck en zijn vrienden hun strijd voortzetten tegen Artificial Combat Intelligences die het presidentiële vliegtuig als doelwit hebben... Buck, vergezeld door de mooie Yumane, gaat per helikopter op zoek naar Sonny, die is ontvoerd door Sato. Ze vinden aanwijzingen die hen naar de Rocky Mountains leiden, zonder te beseffen dat ze recht in een val lopen... en ...