Een scheurbuikepidemie grijpt om zich heen in het kamp van de Noordelijken. De ziekte kan echter overwonnen worden door voldoende fruit en verse groenten te eten. Maar dan moeten die wel tot bij de verzwakte soldaten raken. En net daar wringt het schoentje. De spoorlijnen werden gesaboteerd en kunnen niet langer gebruikt worden als bevoorradingsroute. De situatie is ernstig... Daarom krijgen Blutch en Chesterfield de opdracht om de frontlinie te verlaten en op zoek te gaan naar kolen, rapen, ...

Wanneer generaal Grant bijstand vraagt aan

generaal Alexander stuurt die laatste hem Blutch en Chesterfield. Het 22ste

cavalerieregiment is na een nieuwe aanval van kapitein Stark toe aan herstel,

en de generaal houdt niet van werkloze soldaten. Eenmaal ter plaatse, treffen

de twee soldaten een belegering die blijft aanslepen. Twee eenheden proberen de

stad Petersburg in te nemen, die wordt verdedigd door de Zuidelijken. Twee

eenheden die elkaar haten, de ene bestaat uit Blanken en wordt gele...