Indycar Grand Prix, Florida. Elsa Tainmont, de Canadese pilote van Vaillante, vervangt Michel nadat hij de wedstrijd heeft verlaten om Françoise bij te staan in haar gevecht tegen kanker. Maar de zaak ‘Senator Warson’ gaat alles omgooien… Want Steve kruipt weer achter het stuur van een Vaillante voor de beroemde 500 miles! Het is een list van de FBI om de moordenares die hem achternazit uit haar tent te lokken. Bovendien racen ook Michel en Elsa mee. Warson weet het ...

Michel Vaillant en Steve Warson nemen het op tegen de Amerikaanse piloten in de belangrijkste evenementen van de jaren 70 in de VS, aan het stuur van legendarische auto's! Welkom bij de nieuwste verzameling korte verhalen van Jean Graton, waarvan sommige voor de gelegenheid opnieuw zijn ingekleurd, evenals een nog niet eerder gepubliceerd verhaal: Le 13 fou. Meer dan alleen fictie: kostbare getuigenissen van een groots tijdperk in de autosport!