Er duikt een vreemd persoon op bij de gevangenispoort: Fingers, een vingervlugge goochelaar die ervoor zorgt dat de meest vreemde voorwerpen plotseling verdwijnen. Nadat hij ze heeft laten ontsnappen, helpt hij Lucky Luke met het weer gevangen nemen van de Daltons. Als dank hiervoor krijgt Fingers gratie van de gouverneur, op voorwaarde dat Lucky Luke verantwoordelijk is voor alle daden van Fingers. Als Fingers een kist vol goud uit de bank steelt en ook nog zorgt dat de Sioux de stad willen ...

Bij de Railroad Act van 1864 werd besloten een spoorlijn aan te leggen die de Westkust van de Verenigde Staten met de Oostkust moest verbinden. Twee spoorwegmaatschappijen voeren strijd om de aanleg van de lijn. Om elkanders vooruitgang te saboteren, wordt handig gebruik gemaakt van Nitroglycerine.

Er is een postkoets op vrijdag de dertiende met lading en passagiers spoorloos verdwenen. De paniek breekt uit bij het vervoersbedrijf en alle koetsiers melden zich ziek uit angst. Calamity Jane wil samen met Lucky Luke het mysterie van de verdwenen koets achterhalen en samen nemen ze de leiding van de volgende postkoets op zich. Ze komen terecht in het spookstadje Doom waar de geest van Calamity Jane rondwaart. Een hersenschim of duivelarij?