De dood van Jean-Pierre laat een blijvende leegte binnen de familie Vaillant. Michel wordt eindelijk vrijgesproken en wil de stal onder zijn leiding weer op het niveau van weleer brengen. Hij neemt contact op met Renault om de toekomstige Vaillantes met een Franse motor uit te rusten. De algemene directeur van Renault F1 kreeg net te horen dat een van zijn coureurs is uitgevallen voor de Grote Prijs van Frankrijk. Hij vraagt Michel om deel te nemen en het F1-toneel weer te betreden. Michel we...

Michel Vaillant en Steve Warson nemen het op tegen de Amerikaanse piloten in de belangrijkste evenementen van de jaren 70 in de VS, aan het stuur van legendarische auto's! Welkom bij de nieuwste verzameling korte verhalen van Jean Graton, waarvan sommige voor de gelegenheid opnieuw zijn ingekleurd, evenals een nog niet eerder gepubliceerd verhaal: Le 13 fou. Meer dan alleen fictie: kostbare getuigenissen van een groots tijdperk in de autosport!