Buck, Sonny en Tumbler worden in volle Koude Oorlog naar Oost- Duitsland gestuurd om te patrouilleren langs het IJzeren Gordijn. De spanning stijgt als de Russen een ultrageheim trisonisch vliegtuig uittesten. Het prototype haalt een hoogte waarop het niet meer detecteerbaar is en kan een atoombom vervoeren. Van de KGB over de Stasi tot de CIA: de toestand zet iedereen op scherp.

September 1945. Nadat hij met zijn vliegtuig in noodweer belandde, is Buck op een mysterieus eiland gecrasht. Het wordt bevolkt door koppensnellers. Op datzelfde moment ontvouwt het rebellenleger van de ‘spoken van de rijzende zon’, onder leiding van generaal Osho, verder zijn duivelse plannen. Met de hulp van niet alleen Mo-Choung-Young, de wrede Miss Lee en de vreselijke dokter Ishii, maar ook generaal Hessler en zijn mannen, bereidt Osho een allesverwoestende aanval voor op de ...

Na de mislukking van Buck, Tumb en Sonny beslist de legerstaf om een tweede missie op poten te zetten. Deze keer krijgt Tumbler de stuurknuppel van een speciaal uitgeruste Blackbird. Maar de Sovjets zijn gewaarschuwd en halen het toestel van Tumb neer. Het is als een donderslag bij heldere hemel voor Buck en zijn vrienden. Klap op de vuurpijl: de Russen brengen een ruimte-afweersysteem in stelling om alle Amerikaanse militaire satellieten te vernietigen. Buck bedenkt een gewaagd plan om de Ru...