De zusjes Duizendblad kaarten de klimaatopwarming aan. De moeder van de zusjes Duizendblad heeft hen ingeschreven voor een vakantiekamp aan de Normandische kust. Daar maken Lucy, Sarah en Cassiopeia kennis met de Atlantische Oceaan, het spreekwoordelijke hondenweer, de traditionele rustieke vuurtoren, de prachtige natuur en... een enorme walvis die plotseling aanspoelt op het strand! Voor Lucy is er geen twijfel mogelijk: het dier is gekomen om hen te waarschuwen voor een ernstig gevaar! De p...

Hoera! Zoals elke zomer brengen de zusjes Duizendblad de vakantie door bij hun grootmoeder op het platteland. Maar Cassiopeia heeft liefdesverdriet: haar liefje, is in de stad gebleven. Ze kan met haar verdriet niet terecht bij haar zusjes want die zouden haar toch niet begrijpen. Maar in het dorp maakt ze al snel kennis met een andere aanbidder: de knappe Olivier. Hij vertelt hun dat een geheimzinnig spook ’s nachts de klokken luidt in de oude kerk.