In de verre toekomst inspecteren agenten Bor en Annet van het Interplanetaire Departement ter Preventie van Ecologische Rampen de ecologie van werelden verspreid over de vier hoeken van de Melkweg. Eén daarvan is Swön, een dode planeet die door het koninkrijk Ysla wordt gebruikt om giftig afval op te slaan. Tegen alle logica in is Bor ervan overtuigd dat zijn vermiste dochter zich ergens op deze onbewoonde wereld bevindt. Samen met Annet gaat hij op inspectiemissie...

Elk nieuw deel laat je...

Agenten Bor en Annet van IDPER (het Interplanetaire Departement ter Preventie van Ecologische Rampen) worden naar Sylezia2, een ijzige bosplaneet, gestuurd. De wereld is dunbevolkt en is het slachtoffer van een opeenvolging van ecologische rampen: smeltend ijs, gigantische bosbranden, verwoestende cyclonen, met de complete ontregeling van de fauna en flora als gevolg... Deze rampen zouden te wijten zijn aan de intensieve exploitatie van Ardium, een broeikasgas dat de infraroodstraling die wor...