'Wat speelt zich af in de cirkel?' gaat over ons dagelijks leven. Over hoe we wonen, spelen, sporten, slapen... Meestal loopt alles gesmeerd, maar soms wordt het een chaos, en af en toe is het gevaarlijk! Wat heeft dat met vormen te maken, de cirkel, maar ook de rechthoek of het vierkant? Zijn die belangrijk voor ons? Reken maar, superbelangrijk!

Vormen bieden ruimte, maar geven ook grenzen aan. Een reuzenrad draait zijn rondjes, maar nooit daarbuiten. En een voetbalwedstrijd zonder lijnen op...

In hun boomgaard klagen de kolibries... De mensen hebben het land zo verwoest dat er niet meer genoeg bloemen

en insecten zijn om van te leven! Een van de kolibries heeft gehoord van een prachtig, van mensen afgeschermd eiland waar alle soorten in overvloed leven. De vogels besluiten een lange reis te ondernemen op zoek naar dit beloofde eiland. Van pagina tot pagina groeit de kleine zwerm. Valken, spechten en flamingo’s vliegen eensgezind, gedragen door hoop, en sieren de pagina’s van di...