In De Berg van Licht wordt Heliogabalus, een mooie androgyne Syrische priester, tot keizer van de Romeinen verheven. Gewaagd van Couperus zijn de lhbti+-personages. Continu worden lichamen aangeraakt, gestreeld en gekust, wat deze roman enorm zinnelijk maakt. Louis Couperus was zich terdege bewust van het effect dat deze roman zou hebben; ruim honderd jaar later heeft het boek, hier herzien door H.T.M. van Vliet, nog altijd niet aan verbeeldingskracht ingeboet.

‘De ongelukkige’ speelt zich grotendeels af rondom de torens van het Alhambra en gaat over de laatste Arabische vorst van Spanje, die het moet afleggen tegen rivalen en katholieke vorsten. De roman kent tal van politieke en romantische intriges en leest als een moderne avonturenroman. Met zijn clash tussen culturen, religieus fanatisme en het portret van zwakke leiders in verwarrende tijden blijkt ‘De ongelukkige’ nog altijd actueel.

Deze editie van ‘De ongelukkige’ wordt opgeluis...