Ontmoet de vosjes Tom en Nina, een broer en zus die op de vlucht zijn voor prinses Bella, de akeligste straatkat van de Grote Stad. Ze zoeken dekking in Grimwoud in de hoop rust te vinden in de natuur. Maar niets is minder waar! In Grimwoud krijgen ze te maken met toneelspelende eenden, rovende roofvogels, stampende konijnen en nog veel meer vreemde figuren. Grimwoud is... nou ja, apart. En wanneer prinses Bella Tom en Nina heeft opgespoord, zullen ze toch echt met de dieren van Grimwoud moet...

Vosjes Ted en Nikkie hebben zich gevestigd in Grimwoud, en broer en zus zijn daar helemaal gelukkig met hun nieuwe vrienden. Maar dan verschijnt er een vreemdeling die het bos volledig dreigt te vernietigen. Zal het de vriendenclub lukken om hun geliefde thuis te beschermen?

Er dreigt gevaar! Er loopt een monster rond! Ted, Nikkie, Bibi en de rest van de Grimwoud-bende beginnen aan het grootste avontuur van hun leven: ze moeten hun huis zien te redden van een gemeen, stinkend monster. Alle monsterjagers verzamelen!