'Ik word de gids voor de bizonjagers,' zegt boer Mak trots.

'Willen die mannen biozns schieten?' stamelt Rik.

'Dat klopt,' antwoordt boer Mak. 'De Spoorwegen haten bizons. Ze willen ze opruimen.

Buffalo Bill en zijn mannen komen om rond het dorpje Steenbeek zoveel mogelijk bizons dood te schieten.

Als cowboy Rik dat hoort, besluit hij er een stokje voor te steken.

want het is niet alleen zielig voor de dieren, maar ook voor de indianen. Zij leven van de bizons.

Riks plannen om de jagers tegen...

Het dorp is in rep en roer.

Mensen rennen door elkaar.

Ze schreeuwen wild.

'Goud, goud, goud!' hoort Rik overal.

Cowboy Riks paardje Kik vindt een goudklomp in de beek.

Meteen breekt er goudkoorts in het dorp Steenbeek uit.

Iedereen is door het dolle heen en gaat goud zoeken. Van heinde en ver stromen mensen toe.

Dirk Pers, die voor de krant werkt, wil ook nog eens een stuk over het dorp schrijven.

Dan wordt het nog erger, denken cowboy Rik en zijn vrienden Maan en Uil. Ze maken een slim plan.

Zal het hun lukken de rust in het dorp te herstellen...