Met grommende motoren rijden vrachtauto’s de straat in. Het dreigende geluid vult zijn kamertje en Eddy voelt de trillingen van de zware wagens in zijn bed. Het lijkt alsof de monsters regelrecht naar binnen rijden. Droomt hij dit? Is het een nachtmerrie? Piepende remmen, marcherende zware laarzen, het lawaai is nu overal en hij draait zich om tussen zijn bezwete lakens. Met zijn handen tegen zijn oren probeert hij zichzelf tegen de herrie te beschermen, maar het wordt harder en harder.

19...

Net als alle jongens van dertien wil Jurcell geen moeilijkheden. Lekker voetballen wil hij en misschien wel iets met Taïma - maar dat weet alleen de jongen in de spiegel.

Toch loopt het opeens mis in zijn leven. Zijn vader, de beroemde voetballer, laat hem in de steek. Oma wordt gek. Jurcell krijgt nieuwe vrienden die foute dingen van hem willen. En overal komt hij Gerrit tegen: in de klas, op het voetbalveld, op straat... Wie is de slimste, de beste, de sterkste?

Jurcell heeft het gevoel ...

De 12-jarige Alex reist met zijn beste vriend via een tijdportaal duizenden jaren terug in de tijd, op zoek naar de beroemde filosoof Socrates. Daarbij verstoren ze per ongeluk de loop van de geschiedenis… Ze moeten hun blunder ongedaan maken – of ze houden zelf op te bestaan. En dat moet binnen 48 uur gebeuren; anders kunnen ze nooit meer terugkeren naar hun eigen tijd. Dit is het begin van een bloedstollende race tegen de klok die ze niet mogen verliezen. Spannend tijdreisavontuur vol a...