Simon de Lange doet zijn achternaam geen eer aan, want hij is de kleinste jongen van de klas. Iedereen noemt hem Krieltje en de andere jongens zijn hem altijd in alles de baas. Krieltjes moeder kookt de lekkerste recepten voor hem. Elke avond gaat hij tegen de meetlat staan in de hoop dat hij eindelijk een stukje gegroeid is, maar er komt geen millimeter bij.

Krieltje besluit mee te doen aan een fietswedstrijd en vastbesloten om te winnen, begint hij hard te trainen. Uiteraard helpt zijn moede...

Op een nacht droomt Aurora dat honderden gezichten tegen haar praten. Ze begrijpt er niets van, maar haar moeder heeft in de vlammen van het vuur gelezen dat de voorvaderen Aurora hun herinneringen willen vertellen. 'De goden hebben jou uitverkoren, zodat je alles kunt doorgeven aan je kinderen en kleinkinderen,' zegt ze. Met een amulet die haar vader heeft gemaakt gaat Aurora op reis. Ze is alleen en bang, want ze weet niet waar ze naartoe moet. Toch voelt ze dat haar voorvaderen haar bege...

Francisco droomt dat hij de beste schoenpoetser van Nicaragua zal worden. Tot aan de kathedraal op het grote plein in León zullen de mensen voor hem in de rij staan!

Maar zijn leven ziet er anders uit. 's Morgens gaat Francisco naar school en 's middags sprokkelt hij hout voor een vuurtje, zodat zijn oma eten kan koken.

In de weinige tijd die over is, helpt hij zijn moeder op de markt met het verkopen van tortillas of past op zijn zusjes. Als zijn broers opgeroepen worden voor militaire dienst...

Deze bundel bevat drie verhalen over de enthousiaste en ontembare Toekie.

In Doe eens raar met je haar is Toekie haar dodelijk saaie leven zat. Ze besluit haar kapsel radicaal te veranderen en tot haar grote verbazing verandert ze hiermee niet alleen haar uiterlijk, maar haar hele leven!

In 4@ltijd mezelf voelt Toekie zich eenzaam. Niemand heeft tijd voor haar. Ineens weet Toekie wat ze wil doen: ze gaat op zoek naar een nieuwe kledingstijl. Tijdens haar zoektocht ontmoet ze Milo, een leuke jon...

De oma van Maloe is dood. En nu moet haar huis helmaal leeg, want het wordt verkocht. Samen met haar vader gaat Maloe vaak naar oma's huis. Dan komen de herinneringen aan oma weer naar boven. Langzaam maar zeker krijgt ze antwoorden op de vragen die oma's dood oproepen. Was oma wel zo lief? Wat moet er met haar spullen gebeuren? De knopenpot, oma's schoenen, het Mariabeeld en het wespennest? En waarom wil de vader van Maloe niet meer in oma's huis en oma's dorp wonen?

Rutgers ouders hebben de laatste tijd steeds ruzie. De conflicten gaan vaak over Rutgers toekomst. Zijn vader vindt tekenen tijd verknoeien en wil dat Rutger later de boerderij overneemt. Zijn moeder begrijpt dat Rutger niet zonder verf of krijt kan en vindt dat hij de stem van zijn hart moet volgen. Rutger zelf voelt zich verward en verstopt zijn tekeningen onder zijn bed om niet nóg meer ruzies te veroorzaken. Stel je voor dat zijn ouders zouden scheiden. Waar moet hij dan naartoe? En hoe ...